Září 2013

Japonština - 1. lekce Pozdravy

21. září 2013 v 13:20 | Loan |  Japonština
Ve znacích
Fonetický přepis
Výslovnost
Překlad
挨拶
Aisatsu
Ajsacu
Pozdrav
おはようございます
Ohayō (gozaimasu)
Ohajó (gozajmas)
Dobré ráno
こんにちは
Konnichiwa
Koničiva
Dobrý den, ahoj
もしもし
Moshi-moshi
Moši-moši
Dobrý den, ahoj, haló (používáno v případě telefonátů, nikdy osobně)
やあAhoj, yo!
今晩は Konbanwa Konbanva Dobrý večer
おやすみなさいOyasuminasai
Ojasuminasaj
Dobrou noc
さようなら
Sayōnara
SajónaraNa shledanou, sbohem, ahoj (při loučení)
お元気で
Ogenki de
Ogenki de
Na shledanou, sbohem (zdvořilejší termín při loučení)
でわまた
Dewa mata
Deva mata
Brzy nashle, uvidíme se
じゃあ また
Jā mata
Džá mata
Zatím, uvidíme se
気 お つけて
Ki o tsukete
Ky jo cuketeMěj se, opatruj se
行ってらっしゃい
Itterasshai
IterašajOpatruj se

気 お つけて (ki o tsukete) a 行ってらっしゃい (itterasshai) mají sice stejný význam. Ale 気 お つけて (ki o tsukete) se spíše používá v případě, když blízký bude delší dobu pryč někde na dovolené anebo když dítě drží nůžky a povíte mu 'ki o tsukete', tedy 'buď opatrný, opatrně' apod. Je možno tuto frázi ale i použít v případě, když se například loučíte se spolužákem, v tomto případě se spíše ale preferuje 'itterasshai'. Neformální verze 'ki o tsukete', ale nepoužívá se, když někomu popřejete na delší cestu, než je cesta domů.

Ahoj během loučení by se dalo říct i různějšími způsoby, než je さようなら (sayounara).
Například さいなら (sainara) nebo バイバイ (bai-bai), tyto verze se většinou používají středoškoláky
Příště ve 2. lekci se budeme učit jak se řeknou základní věci, které by měl znát každý (např.: poděkovat, poprosit atd...).

Just Kim :D

20. září 2013 v 14:40 | Loan |  RPC/OC
Něco malýho. :)
PS: Brzy se tady objeví i něco jinýho než jen tohle... :D

Recenze: Zathura: Vesmírné dobrodružství (film)

18. září 2013 v 13:00 | Loan |  filmy | seriály
Žánr: Dobrodružný, rodinný, fantasy, sci-fi
Délka filmu: 97 min
Z roku: 2005, USA
Příběh: Pokaždé, když jejich otec odejde do práce a nechá je v péči jejich starší sestry, začnou si šestiletý Danny a desetiletý Walter lézt na nervy nebo se příšerně nudí. Jednou se však během obvyklého hašteření Danny ocitne zamčený v temném a strašidelném sklepě, kde objeví starou deskovou hru Zathura. Když se mu nedaří Waltera přimět, aby si ji zahrál s ním, začne hrát sám. V tu chvíli se všechno zvrtne...
!!POZOR, TATO ČÁST MŮŽE OBSAHOVAT SPOILERY!!
Názor: Dobrodružný film, který jsem už po sté krát viděla a stále neomrzil. Kluci měli v tomto filmu opravdu velkou roli a dokázali ji sehrát tak úžasně, už tak v nízkém věku. A Danny tam byl prostě... áá tak ňuňatý! :3 Ani Kristen Stewartová nesehrála svou roli zas tak špatně, špatná herečka to určitě není. Více snad říct ani nemohu, protože jsem film viděla tolikrát, že názor na něj mám stále stejný.
Ke zhlédnutí/stažení:

Ehe......(¬˘¬)

17. září 2013 v 6:32 | Loan |  RPC/OC
Tak, jsem zpět a semnou i jedna tvorba na přivítanou. :D
PS: Chtěla jsem napsat už dřív, zkoušela jsem to i na bratrově mobilu, ale tam se mi to furt vypínalo.... -.-"
A jinak jsem taky strašně ráda, že jste velká většina napsala. ^^
photobucket.com, google.com a ze svého počítače/mobilu.